He has given me the following title of the Russian
version of _Rasselas_, which he has obtained for me through the kindness
of Professor Grote, of the University of Warsaw:--
'Rasselas, printz Abissinskii, Vostochnaya Poviest Sochinenie Doktora
Dzhonsona Perevod s'angliiskago. 3 chasti, Moskva. 1795.
'Rasselas, prince of Abyssinia, An Eastern Tale, by Doctor Johnson.
Translated from the English. 2 parts, Moscow, 1795.'
'_It has not wit enough to keep it sweet_.'
(Vol. iv, p. 320.)
'Heylyn, in the Epistle to his _Letter-Combate_, addressing Baxter,
and speaking of such "unsavoury pieces of wit and mischief" as "the
_Church-historian_" asks, "Would you not have me rub them with a little
salt to keep them sweet?" This passage was surely present in the mind
of Dr. Johnson when he said concerning _The Rehearsal_ that "it had not
wit enough to keep it sweet."'
--J. E. Bailey's _Life of Thomas Fuller_, p. 640.
_Pictures of Johnson_.
(Vol. iv, p. 421, n. 2.)
In the Common Room of Trinity College, Oxford, there is an interesting
portrait of Johnson, said to be by Romney. I cannot, however, find
any mention of it in the _Life_ of that artist. It was presented to
the College by Canon Duckworth.
_The Gregory Family_.
(Vol. v, p. 48, n. 3.)
Mr. P. J. Anderson (in _Notes and Queries_, 7th S. iii. 147) casts some
doubt on Chalmers' statement. He gives a genealogical table of the
Gregory family, which includes thirteen professors; but two of these
cannot, from their dates, be reckoned among Chalmers' sixteen.
Pages:
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89